-
1 affectation
noun1) притворство, аффектация, жеманство2) искусственность (языка, стиля)Syn:mannerism* * *(n) аффектация; вычурность; жеманность; притворство* * *претенциозность, манерность, жеманство* * *[af·fec·ta·tion || ‚æfek'teɪʃn] n. аффектация, манерность, искусственность, жеманство, притворство* * *аффектацияжеманствоискусственностьпритворство* * *1) претенциозность 2) искусственность, деланность (о стиле, языке) -
2 affectation
1. n аффектация; неестественность, ненатуральность, деланность2. n притворное проявление3. n вычурность, претенциозность4. n редк. показная любовьСинонимический ряд:1. pose (noun) air; attitude; carriage; lugs; mannerism; pose; position; pretence; prettyism; stance2. pretense (noun) act; affectedness; airs; artificiality; insincerity; pretense; pretension; show; swaggerАнтонимический ряд:genuineness; naivete; sincerity; unaffectedness -
3 airs
Синонимический ряд:1. affectation (noun) affectation; deception; facade; front; pretence; put-on; sham2. airs (noun) airs; ambience; atmospheres; auras; feel; feelings; feels; moods; semblances; smells; tones3. bearings (noun) addresses; bearings; comportments; demeanors; deportments; ports; presences; sets4. melodies (noun) arias; descants; diapasons; lays; measures; melodies; strains; tunes; warbles5. pose (noun) mannerism; pose; prettyism6. poses (noun) affectations; lugs; mannerisms; poses7. pretense (noun) affectedness; frills; pomposity; posing; pretense; show8. skies (noun) firmaments; heavens; skies9. styles (noun) demeanours; manners; miens; presence; styles10. winds (noun) blows; breezes; gusts; winds; zephyrs11. states (verb) aerates; airs; expresses; gives; puts; states; ventilates; vents -
4 show
1. n показ, демонстрация2. n выставкаtravelling show — бродячий зверинец; бродячий цирк, балаган
3. n пышная процессия4. n разг. зрелище, спектакль, представлениеice show — эстрадное представление на льду; балет на льду
5. n шоу, эстрадное представлениеa sock show — шоу, пользующееся огромным успехом
6. n тлв. радио, передачаa popular programme was pre-empted by a news show — вместо популярной передачи показали выпуск новостей
7. n киносеанс8. n спорт. выступлениеto gag a show — вставить в выступление шутки, остроты
9. n авиационный праздник; показательные полёты10. n разг. вечер, приём, банкет, торжество11. n картина, вид, зрелище12. n жалкое зрелище, нелепая картина13. n книжн. внешний вид; видимостьfor show — для видимости, для виду
14. n показная сторона; внешний эффектfor show — для внешнего эффекта, напоказ
light show — фантастическое представление, шоу, основанное не световых эффектах
15. n разг. дело, предприятие16. n воен. разг. дело, бой, операцияto put up a show — драться, сражаться, побывать в деле
17. n проявление, признакsome suggested, without good show of reason, that … — некоторые высказали мысль, без особых на то оснований, что …
the party was a dull show — на вечере была отчаянная возможность, шанс
18. n амер. австрал. следы, признаки наличия19. n горн. ореол20. n спорт. жарг. третье место или одно из трёх первых мест21. n физиол. водыto show cause — привести основания ; представить доводы
22. a показательный23. v показываться, появляться24. v указывать25. v показывать, объяснять, учить26. v выставлять; экспонировать27. v выставлять для продажи, предлагать28. v изображать29. v разг. театр. играть, даватьgame show — телеигра, телевизионная игра
to show in color — закрашивать, давать в красках
show a profit — давать прибыль; приносить прибыль
30. v разг. выступать на рингеhopefully we will get to the show on time — надо надеяться, что мы не опоздаем на представление
31. v разг. выявлять, устанавливатьhe showed the plan to be faulty on — показал, что план составлен неудачно
32. v разг. проявлять, обнаруживатьhe showed every mark of extreme agitation — но всему было видно, что он очень возбуждён
33. v разг. оттенять, выделятьshow off — представлять в выгодном свете; оттенять, подчёркивать
34. v разг. выделяться, виднеться; быть видным, заметнымshow through — проступать, быть заметным; просвечивать
35. v разг. появляться, быватьhe showed himself in public places to quiet rumours that he was ill — он стал появляться в обществе, чтобы положить конец слухам о своей выглядеть, казаться, иметь вид
36. v разг. спорт. жарг. занять третье место или одно из трёх первых местa bet to win, place or show — тройное пари ; ставка на первую, вторую и третью лошадь
Синонимический ряд:1. affectation (noun) affectation; front; pose2. appearance (noun) appearance; appearances; guise; out; seeming; semblance; simulacrum3. comedy (noun) comedy; drama; musical; opera4. display (noun) array; demonstration; display; expression; fanfare; manifestation; mark; panoply; parade; pomp; shine5. indication (noun) indication; occurrence; representation; showing; sight; trace6. mask (noun) cloak; color; coloring; colour; colouring; cover; disguise; disguisement; facade; face; false front; gloss; mask; muffler; put-on; veil; veneer; window dressing; window-dressing7. movie (noun) cine; film; flick; motion picture; movie; moving picture; photoplay; picture; picture show8. opportunity (noun) break; chance; look-in; occasion; opening; opportunity; shot; squeak; time9. pretense (noun) act; deception; illusion; masquerade; ostentation; pretence; pretense; pretext; sham; simulation10. production (noun) ceremony; concert; exhibit; exhibition; exposition; fair; pageant; performance; play; presentation; production; program; spectacle11. appear (verb) appear; emerge; issue; loom; materialise12. bare (verb) bare; disclose; expose; lay open; uncover; unmask; unveil13. brandish (verb) brandish; disport; flash; flaunt; offer; parade; show off; sport; trot out14. come (verb) arrive; come; get; get in; reach; show up; turn up15. demonstrate (verb) demonstrate; display; evidence; evince; exhibit; illustrate; look; manifest; ostend; present; seem; unfurl16. give (verb) accord; bestow; confer; dispense; give; grant17. guide (verb) accompany; conduct; direct; escort; guide; lead; pilot; route; see; shepherd; steer; usher18. image (verb) delineate; depict; describe; image; limn; picture; portray; render; represent19. indicate (verb) denote; designate; indicate; mark; point out; read; record; register; say; specify20. prove (verb) authenticate; bear out; confirm; corroborate; determine; establish; make out; prove; substantiate; validate; verify21. read (verb) mark; read; record; register22. reveal (verb) clarify; divulge; elucidate; explain; explicate; proclaim; publish; reveal23. run (verb) play; run24. stage (verb) mount; produce; put on; stageАнтонимический ряд:conceal; confound; disguise; disprove; dissimilarity; falsify; hide; misinterpret; mystify; non-appearance; obscure -
5 frill
1. n оборка; рюш2. n жабо; брыжи3. n разг. ненужные украшения; выкрутасы4. n ужимки; аффектацияto put on frills — манерничать, важничать, задаваться
5. n школ. необязательные предметы6. n сл. «юбка», женщина7. n амер. разг. деликатес8. n анат. брыжейкаСинонимический ряд:1. affectation (noun) affectation; decoration; embellishment; ornament2. border (noun) border; edging; flounce; fringe3. luxury (noun) amenity; extravagance; luxury; luxus; superfluity4. superfluous trifle (noun) affection; bells and whistles; doodad; fancy decoration; fandangle; frippery; gewgaw; ruffles; superfluous trifle5. trimming (noun) ruff; ruffle; trimmingАнтонимический ряд: -
6 pose
1. n позирование2. n поза, притворствоhis piety is a mere pose — его благочестие — только поза
3. n отношение4. n право первого хода5. v ставить в тупик, приводить в замешательство, озадачивать6. a фр. геральд. стоящий на четырёх лапахСинонимический ряд:1. affectation (noun) affectation; air; airs; attitude; bearing; carriage; lugs; mannerism; position; positure; posture; pretension; prettyism; stance2. guise (noun) guise; role3. show (noun) act; masquerade; pretence; sham; show; simulation4. act (verb) act; affect; assume; counterfeit; fake; feign; masquerade; pretend; put on; sham; simulate5. model (verb) attitudinize; impersonate; masquerade; model; pass; pass as; pass for; pass off; posture; simper; sit6. offer (verb) extend; give; hold out; offer; prefer; present; proffer; propose; proposition; put; put forth; submit; suggest; tender7. profess (verb) assert; make; profess; propound; state8. put (verb) ask; put; raise9. puzzle (verb) befog; bewilder; confound; confuse; metagrobolize; perplex; puzzle; stumble -
7 put-on
1. n чванство, зазнайство; «выпендривание»2. n пародия, издевательство, карикатурное изображение3. n глупая шутка; розыгрыш4. a мнимый, притворныйСинонимический ряд:1. feigned (adj.) artificial; assumed; calculated; colored; coloured; faked; feigned; phony; pretended; simulated2. affectation (noun) affectation; airs; deception; facade; front; pretence; pretense; sham; show3. mockery (noun) fake; hoax; imitation; joke; mockery; parody; satire; spoof; swindle -
8 stance
1. n спорт. стойка; положение ног2. n поза, положение3. n позиция, установкаСинонимический ряд:affectation (noun) affectation; air; attitude; carriage; color; lugs; mannerism; outlook; pose; position; positure; posture; stand -
9 mannerism
noun1) манерность2) манеры3) art маньеризмSyn:affectation, air, airs, exhibitionism, pose, preciosity* * *(n) манера; манерность; маньеризм; особенность* * *манерность, изысканность, изощренность* * *['man·ner·ism || 'mænərɪzm] n. манеры, особенность, маньеризм, манерность* * *манерностьманеры* * *1) а) манерность б) иск. маньеризм 2) манеры -
10 air
1. n воздух; атмосфераair current — воздушное течение, воздушный поток, поток воздуха; ветер
in the air — на воздухе, под открытым небом
2. n воздушное пространство; воздух, небоto take the air — взлететь, оторваться от земли; взмыть
3. n преим. воен. авиацияair strike — налёт авиации; удар с воздуха
4. n эфирon the air — по радио или телевидению: передаваемый в эфир
5. n атмосфера, обстановка6. n характер, манера, духhis early work bore an air of freshness and originality — его ранние работы отличались свежестью и оригинальностью
7. n лёгкий ветерок, дуновение; бризlight air — маловетрие, тихий ветер
8. n вид, выражение лица; манеры9. n обыкн. важничанье, важный вид; жеманствоairs and graces — манерность, жеманство
with a modest air — со скромным видом, скромно, сдержанно
an air of reliability — вид, внушающий доверие
10. n муз. мотив, мелодия, напев11. n муз. партия сопрано или дисканта12. n муз. ария; соло13. n муз. песнь, песня14. n муз. гласность, известностьto take air — стать общеизвестным, получить огласку
15. n муз. авиапочтовая маркаthe contract is still up in the air — неизвестно, будет ли заключён контракт; заключение контракта ещё висит в воздухе; б) огорчаться, беспокоиться, тревожиться; сердиться, гневаться; быть взволнованным
he gives the air to opinions he does not agree with — он сбрасывает со счетов мнения, с которыми он не согласен
16. a воздушныйair inclusive tour — воздушная перевозка типа "инклюзив тур"
17. a наполненный воздухом18. a пневматический, воздушный19. a авиационный, воздушный; лётныйair bombardment — воздушная бомбардировка, воздушный налёт
air navigation — аэронавигация, самолётовождение
20. a связанный с ВВС21. v проветривать, вентилировать22. v сушить, просушивать23. v выставлять напоказ; заявлять во всеуслышание, провозглашатьair defense — противовоздушная оборона, ПВО
24. v обсуждать, «вентилировать»25. v выгуливать, выводить на прогулку, на свежий воздух26. v разг. передавать в эфир; транслировать по радио или телевидению; вещать27. a шотл. ранний; прежнийСинонимический ряд:1. atmosphere (noun) ambience; atmosphere; aura; ether; feel; feeling; medium; mood; oxygen; ozone; semblance; smell; stratosphere; tone2. attitude (noun) affectation; appearance; aspect; attitude; behavior; behaviour; carriage; look3. bearing (noun) address; bearing; comportment; demeanor; demeanour; deportment; manner; mien; port; presence; set; style4. melody (noun) aria; descant; diapason; lay; measure; melisma; melodia; melody; song; strain; tune; warble5. publication (noun) circulation; disclosure; dissemination; publication; publicity6. sky (noun) firmament; heaven; sky7. wind (noun) blow; breath; breeze; draft; gust; puff; ventilation; wind; zephyr8. broadcast (verb) broadcast; disclose; display; publish; relay; report; televise; tell; transmit9. divulge (verb) divulge; expose; reveal10. express (verb) declare; express; give; proclaim; put; state11. release (verb) release; vent; voice12. ventilate (verb) aerate; fan; freshen; oxygenate; purify; ventilateАнтонимический ряд: -
11 pretence
1. n притворство, обман2. n отговорка, предлог3. n претензия4. n претенциозностьСинонимический ряд:1. airs (noun) affectation; airs; mannerism2. claim (noun) claim; title3. dishonesty (noun) dishonesty; excuse; fabrication; falsification; feigning4. dissimulation (noun) deception; dissimulation; faking it; hypocrisy; imitation; wile5. face (noun) cloak; colour; colouring; cover; cover-up; disguise; dissembling; facade; face; front; gloss; guise; mask; pageant; pretext; semblance; veil; veneer; window-dressing6. pretension (noun) charade; make-believe; pretension7. show (noun) act; masquerade; pose; sham; show; simulationАнтонимический ряд:candour; exactness; fact; frankness; honesty; naivete; openness; probity; simplicity; truth -
12 pretense
Синонимический ряд:1. claim (noun) claim; pretension; title2. deception (noun) deception; lie; subterfuge3. disguise (noun) charade; cloak; cover; cover-up; deceit; disguise; dissembling; pageant; sham4. dishonesty (noun) dishonesty; evasion; fabrication; falsification; feigning; make-believe; simulation5. excuse (noun) excuse; rationale; reason6. mask (noun) affectation; color; coloring; disguisement; facade; face; false front; front; guise; mask; masquerade; muffler; pretext; put-on; semblance; show; veil; veneer; window dressing7. ostentation (noun) ostentation; pomposity; pretentiousnessАнтонимический ряд:fact; reality; simplicity; sincerity; truth -
13 affectedness
Синонимический ряд:1. consciousness (noun) consciousness2. genteelness (noun) genteelness; pretentiousness3. interestedness (noun) interestedness4. preciousness (noun) preciousness5. pretense (noun) affectation; airs; artificiality; insincerity; pose; pretense; pretension; show; swagger6. spuriousness (noun) spuriousness -
14 simulation
1. n притворство2. n мед. симуляция болезни,3. n подделка, имитация4. n спец. моделирование; имитация, воспроизведениеСинонимический ряд:1. concealment (noun) blind; camouflage; concealment; cover; dissimulation; face paint; front; netting; protective coloration2. copy (noun) copy; imitation; simulacrum3. dishonesty (noun) affectation; dishonesty; excuse; fabrication; falsification; feigning; make-believe4. show (noun) act; masquerade; pose; pretence; sham; show -
15 stuffiness
n духота; спёртостьСинонимический ряд:1. breathlessness (noun) breathlessness; closeness2. display of knowledge (noun) affectation; display of knowledge; dryness; meticulousness; pedantry; pomposity; precision; pretension; tediousness3. primness (noun) genteelness; preciseness; priggishness; primness; prissiness; properness; prudishness4. puffiness (noun) puffiness -
16 mannerism
1. n манера, особенность2. n манерность3. n иск. маньеризмСинонимический ряд:1. characteristic (noun) character; characteristic; constitution; features; make-up; property; quality2. idiosyncrasy (noun) artificiality; habit; idiosyncrasy; peculiarity; preciosity; pretension; quirk; tic3. pose (noun) affectation; airs; lugs; pose; pretence; prettyism -
17 mawkishness
1. n приторность2. n слащавая, слезливая сентиментальностьСинонимический ряд:1. moistness (noun) moistness; mushiness; slushiness; stickiness2. sentimental drivel (noun) affectation; exaggerated sentiment; excessive sentiment; gush; maudlin act; mush; romanticism; sentimental drivel3. sentimentalism (noun) bathos; sentimentalism; sentimentalities' -
18 mush
1. n амер. каша2. n разг. сентиментальности, вздор3. n помехи, шумы4. n сл. зонтик5. n сл. владелец нескольких наёмных экипажей6. n амер. путешествие на собаках7. v амер. путешествовать на собакахСинонимический ряд:1. boiled meal (noun) boiled meal; cereal; cornmeal mush; grits; hasty pudding; hominy; Indian meal; oatmeal; porridge2. sentimental drivel (noun) affectation; exaggerated sentiment; excessive sentiment; gush; maudlin act; mawkishness; romanticism; sentimental drivel; sentimentalism3. soft mass (noun) curd; dough; mash; ooze; paste; pulp; slush; soft mass4. squash (verb) crush; mash; pulp; squash -
19 ponderousness
Синонимический ряд:1. cumbersomeness (noun) cumbersomeness; cumbrousness2. ostentation (noun) affectation; ceremony; grandeur; magnificence; ostentation; pageantry; pomp; solemnity; splendor3. weight (noun) heaviness; heftiness; massiveness; weight; weightiness -
20 attribute
1. n отличительная черта, качество, свойство2. n символ, атрибутHercules with his usual attribute, the club — Геркулес со своим неизменным атрибутом — палицей
3. n грам. определение, атрибут4. n филос. атрибут, неотъемлемое свойствоjoining attribute — соединяющий атрибут; атрибут соединения
display attribute — дисплейный атрибут; атрибут дисплея
5. n вчт. признак, метка6. v приписывать; объяснять7. v приписывать авторство8. v редк. относить к определённому месту и времениСинонимический ряд:1. quality (noun) affection; character; characteristic; endowment; feature; gift; mark; peculiarity; property; quality; quirk; savor; savour; talent; trait; virtue2. symbol (noun) emblem; symbol3. ascribe (verb) accredit; ascribe; assign; charge; connect; credit; impute; lay; referАнтонимический ряд:affectation; assumption; disconnect; dissever; dissociate; divorce; mask; nature; semblance; substance; veil
- 1
- 2
См. также в других словарях:
affectation — ► NOUN ▪ behaviour, speech, or writing that is artificial and designed to impress … English terms dictionary
affectation — (n.) studied display, 1540s, from Fr. affectation (16c.) or directly from L. affectationem (nom. affectatio) a striving after, a claiming, noun of action from pp. stem of affectare to strive for (see AFFECT (Cf. affect) (v.2)) … Etymology dictionary
affectation — noun (C, U) behaviour that is not sincere or natural: Those beatnik clothes of his are just an affectation … Longman dictionary of contemporary English
affectation — noun 1) the affectations of a prima donna Syn: pretension, pretentiousness, affectedness, artificiality, posturing, posing; airs (and graces) 2) an affectation of calm Syn: facade, front, show, appearance … Thesaurus of popular words
affectation — noun Date: 1548 1. a. the act of taking on or displaying an attitude or mode of behavior not natural to oneself or not genuinely felt b. speech or conduct not natural to oneself ; artificiality 2. obsole … New Collegiate Dictionary
affectation — noun /ˌæf.ɛkˈteɪ.ʃən/ a) An attempt to assume or exhibit what is not natural or real; false display; artificial show. b) An unusual mannerism. Syn: eccentricity, mannerism … Wiktionary
affectation — noun behaviour, speech, or writing that is artificial and designed to impress. ↘a studied display of feeling. Origin C16: from L. affectatio(n ), from affectare (see affect2) … English new terms dictionary
affectation — noun Syn: pretension, pretentiousness, affectedness, artificiality, posturing, airs (and graces); Brit.; informal side … Synonyms and antonyms dictionary
affectation — UK [ˌæfekˈteɪʃ(ə)n] / US noun [countable/uncountable] Word forms affectation : singular affectation plural affectations something that is not part of your natural personality but that you do or say to impress people Her love of jazz was just an… … English dictionary
affectation — I (New American Roget s College Thesaurus) Artificiality of manner Nouns 1. (affected quality) affectation, affectedness, artificiality, insincerity, histrionics, ostentation; charlatanism, quackery (See deception); pretense, gloss, veneer,… … English dictionary for students
affectation — /ˌæfɛkˈteɪʃən / (say .afek tayshuhn) noun 1. (sometimes followed by of) a striving for the appearance of a quality not really or fully possessed: *the speaker hid his head under the blankets, in humorous affectation of modesty. –marcus clarke,… …